1 Corinthians 15:34 | |
NASB: Become sober-minded as you ought, and stop sinning; for some have no knowledge of God. I speak [this] to your shame. (NASB ©1995) GWT: Come back to the right point of view, and stop sinning. Some people don't know anything about God. You should be ashamed of yourselves. (GOD'S WORD®) KJV: Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame. ASV: Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame. BBE: Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame. DBY: Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame. WEY: Wake from this drunken fit; live righteous lives, and cease to sin; for some have no knowledge of God: I speak thus in order to move you to shame. WBS: Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God. I speak this to your shame. WEB: Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame. YLT: awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say [it]. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |