1 Corinthians 14:24
Parallel Translations


NASB: But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all; (NASB ©1995)
GWT: Now suppose you speak what God has revealed. When unbelievers or outsiders come in you will show them where they are wrong and convince them that they are sinners. (GOD'S WORD®)
KJV: But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:
ASV: But if all prophesy, and there come in one unbelieving or unlearned, he is reproved by all, he is judged by all;
BBE: But if all are teaching as prophets, and a man without faith or knowledge comes in, he is tested by all, he is judged by all;
DBY: But if all prophesy, and some unbeliever or simple person come in, he is convicted of all, he is judged of all;
WEY: If, on the other hand, every one is prophesying and an unbeliever or an ungifted man comes in, he is convicted by all and closely examined by all,
WBS: But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced by all, he is judged by all:
WEB: But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.
YLT: and if all may prophecy, and any one may come in, an unbeliever or unlearned, he is convicted by all, he is discerned by all,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible