1 Corinthians 13:5
NASB: does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong [suffered], (NASB ©1995)
GWT: It isn't rude. It doesn't think about itself. It isn't irritable. It doesn't keep track of wrongs. (GOD'S WORD®)
KJV: Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
ASV: doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;
BBE: Love's ways are ever fair, it takes no thought for itself; it is not quickly made angry, it takes no account of evil;
DBY: does not behave in an unseemly manner, does not seek what is its own, is not quickly provoked, does not impute evil,
WEY: She does not behave unbecomingly, nor seek to aggrandize herself, nor blaze out in passionate anger, nor brood over wrongs.
WBS: Doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not easily provoked, thinketh no evil;
WEB: doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
YLT: doth not act unseemly, doth not seek its own things, is not provoked, doth not impute evil,
|GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.|
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.