1 Chronicles 5:25 | |
NASB: But they acted treacherously against the God of their fathers and played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them. (NASB ©1995) GWT: But Gad, Reuben, and half of the tribe of Manasseh were unfaithful to the God of their ancestors. They chased after the gods of the people of the land as if they were prostitutes. God had destroyed these people as the Israelites arrived. (GOD'S WORD®) KJV: And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them. ASV: And they trespassed against the God of their fathers, and played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom God destroyed before them. BBE: And they did evil against the God of their fathers, worshipping the gods of the people of the land, whom God had put to destruction before them. DBY: And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them. JPS: And they broke faith with the God of their fathers, and went astray after the gods of the peoples of the land, whom God destroyed before them. WBS: And they transgressed against the God of their fathers, and went astray after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them. WEB: They trespassed against the God of their fathers, and played the prostitute after the gods of the peoples of the land, whom God destroyed before them. YLT: And they trespass against the God of their fathers, and go a-whoring after the gods of the peoples of the land whom God destroyed from their presence; | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |